打开读读日报下载读读日报

《火影忍者》中一乐拉面多少钱?

图片:《火影忍者》

锦曦日,认真而有趣的列文虎克

漫画中应该是没有关于一乐拉面价格的叙述的,甚至漫画中表现出鸣人去吃拉面的次数也称不上高频(不过主要原因应该是忙)

其中包括 第 1 话 漩涡鸣人 中伊鲁卡请鸣人吃一乐拉面,与之对应的动画第一集中也没有表现出一乐拉面的价格

(但是很有意思的是动画版中写到了旁边两个竖条上的价格)

【ビール(啤酒)300 日本酒 500】


在动画原创的 168 集 燃烧吧 深底锅!揉揉拽拽煮煮出锅咯!!中就有一乐拉面店的完整菜单,但是大多都没有标注价格

【焼ソバ (炒面)40】

【菜单自上而下为:ラーメン(拉面)、やさいラーメン(蔬菜拉面)、塩ラーメン(盐拉面)等】

【卵(鸡蛋) ライス (米饭)】

PS:盐拉面是漩涡玖辛奈最喜欢的食物


来到第二部,漫画 320 话 悬赏对象 中鸣人修炼途中因为太饿了就被卡卡西带着去吃了顿拉面,漫画中手打的女儿菖蒲外出旅行所以手打在这里收了两个笨手笨脚的徒弟(也仅在这一话中出现过)

而与之对应的 动画 295 集老僧的祈祷 中这俩徒弟就被动画组抹去了,取而代之的“菖蒲旅行归来,认为拉面需要变革,就把原先的拉面改成了酱汁面”的剧情,导致鸣人差点饿死

【从被掩盖的菜单来看,拉面定价为 60,鸡蛋定价为 8,米饭定价为 15,新出的酱汁面定价为 80】


以及漫画 343 话无情…… 中击败角都的鸣人去吃了顿拉面,还因为右手的伤势没法拿好筷子

这里对应的是 310 集忍者的决心(动画组把这一段剧情给插入到三尾篇去了),

你可以看出鸣人是多么多么多么钟爱【大碗猪肉味增叉烧拉面】

【特制拉面 80 ,鸡蛋 8,米饭 15】

这里小樱还来了一出官方吐槽——医院战士卡卡西——每次做完任务打完架都得躺几天


在第 489 话 朝忍界大战进军 中鸣人去一乐拉面吃面,听到纲手苏醒消息的手打还很大方地说这顿他请了(不过没吃成,被逆通灵到妙木山吃了顿虫子)然后在 491 话回到木叶村才再吃的

这里对应的是动画 440 集 大蛤蟆仙人的预言 动画中加了更为多的细节,因为佩恩袭村后木叶村重建的缘故,一乐拉面也换了新房子

PS:所以鸣人吃的还是大份猪肉味增叉烧面

此外这里还换了菜单的位置(原本是进门左手边,现在改成了右手边),并且菜单上的菜品价格也有不小的变动

【コーラ(可乐)15 ビール(啤酒)35】

拉面 60,盐味拉面 70,蔬菜拉面 65,豚骨拉面(猪骨拉面)60,特制叉烧拉面 95,加鸡蛋(的拉面)65,米饭 15】

PS:这里确实感谢评论区提醒,因为我的确不知道“卵”后面那块日语连起来是什么意思


最后是在 动画 714 集鸣人结婚 中,伊鲁卡等人吃面时的菜单价格

【可乐 15,拉面 60,特制拉面 70,蔬菜拉面 65,猪骨拉面 60,特制叉烧 75,加鸡蛋(的拉面)65,米饭 15,炒面 40】

【当然除此之外一乐拉面在动画中的出场镜头还有不少,这里只是选择了几次比较有代表性的】

说到最后,也说一说《火影忍者》中的汇率和忍者的任务酬金

《火影忍者》的世界中1 两=10 日元

而忍者完成 D 级任务都能有 5000~50000 两的酬金(当然因为多是小队完成任务的缘故,得到的钱也并不是总金额),这并不是一个小数目

当然,最好不要把这个换算成现实中的金钱来考量,不然你会得到一碗价值 600 日元(约 38 元人民币)的拉面【其实很实惠的价格了】

即便鸣人一次 D 级任务只能领 1000 两,那也是一万日元、约 640 元人民币,

自己做成一次 S 级任务,那就是至少一百万两的酬金,约 64 万人民币

怪不得忍者总想着要干票大的

扫描二维码下载读读日报
© 2015 知乎

读读日报

发现更多新奇领域
在读读日报,还有上万个主编与日报。
打开读读日报
© 2020 知乎
请在浏览器中打开